金(jīn)融(róng)界(jiè)4月20日消息 今日晚间(jiān)重(zhòng)要(yào)公告抢先(xiān)看——寒武纪(jì)：公司不(bù)直接从事人工智能最终(zhōng)应用产品(pǐn)的开发(fā)和销售；欧(ōu)晶科技(jì)：拟(nǐ)发行可转债募资不超(chāo)6.2亿元 一(yī)季度(dù)净利同(tóng)比增292％；宝丰能(néng)源：拟定(dìng)增募资不超过100亿元 投建260万吨/年煤制烯烃等项目……

　　【重(zhòng)大事项】

　　万兴科(kē)技：没有参(cān)与ChatGPT产(chǎn)品与服(fú)务的研发工(gōng)作(zuò)

　　万兴科技发布异动公(gōng)告(gào)，目前公司Filmora、PDFelement、万兴爱画(huà)、万兴(xīng)播爆等各(gè)创(chuàng)意工具软件的AI能(néng)力落(luò)地工作正在持续推进中(zhōng)。但AIGC的技术投入研发需要大规模资金投(tóu)入，回报时间长，请广大(dà)投资者(zhě)注意投资风险；同时，公司没有参与ChatGPT产(chǎn)品与服务的研发工(gōng)作，不会给(gěi)公司直接带来收入。

　　寒武纪：公司不直接从事人(rén)工智能最终应用产品的开发和销售

　　寒(hán)武纪(jì)发布异动(dòng)公(gōng)告，公司注意到ChatGPT等(děng)AIGC类话题近期在国(guó)内外产业界引发(fā)了大量(liàng)关注和讨论。公(gōng)司(sī)致力于打造人(rén)工智能领域的核心(xīn)处理器芯片，能够为视觉、语音、自然语言(yán)处理、传统机器学习技术等(děng)各(gè)类(lèi)人工智能技术提供(gōng)基础(chǔ)计算(suàn)平(píng)台，公司不直(zhí)接从事人工智(zhì)能最终应用产品(pǐn)（例如类ChatGPT应(yīng)用）的开发和(hé)销售，公司相关产品正(zhèng)处于适配阶(jiē)段，尚未产生(shēng)收入；客户是否进(jìn)行规(guī)模化采购受产品(pǐn)技术能力、交付能力、产品价格及客户采(cǎi)购意愿(yuàn)等(děng)因素影响，存在不确定性。

　　欧晶科技：拟(nǐ)发行可转债募资不(bù)超6.2亿元 一季度净利同比(bǐ)增(zēng)292％

　　欧晶科(kē)技(jì)公告，拟(nǐ)发行可转(zhuǎn)债募资不(bù)超过(guò)6.2亿(yì)元，用于宁(níng)夏石英(yīng)坩埚一期项目、宁夏(xià)石英坩(gān)埚二期(qī)项目、宁(níng)夏切削液在线处理(lǐ)项目、补(bǔ)充流动资(zī)金项目。欧晶科技同时披露一季报，2023年一季度(dù)实现净利润1.72亿元，同比(bǐ)增长(zhǎng)292.13％。报告期内(nèi)，公司石英坩埚(guō)收入增长(zhǎng)。

　　宝丰能(néng)源(yuán)：拟定增募资不超过100亿元 投建260万吨/年(nián)煤制烯烃等项目

　　宝丰能源公告，拟定增募资不超(chāo)过100亿元，用于全资子(zi)公司内蒙宝丰投资建设260万吨/年煤制烯烃和配套40万吨/年植入绿氢耦合制烯烃项目（一期）。同日披露一季报，一(yī)季度净利润11.85亿(yì)元，同比下降32.13％。

　　【业绩速(sù)递】

　　宁德(dé)时代：一季度净利润(rùn)同比增长558％

　　宁德时(shí)代(dài)披露一季报，一季(jì)度实现营业(yè)收入890.38亿元(yuán)，同比增长82.91％；实现净利(lì)润98.2亿元(yuán)，同比增长(zhǎng)557.97％。同日公告，为保(bǎo)障(zhàng)公司印度尼西(xī)亚(yà)动力电池产业链项(xiàng)目的(de)顺利实(shí)施，根(gēn)据项目(mù)进度及(jí)资金需求，公司控股子公司宁波普勤时代拟通过股(gǔ)东向其增资筹集资金40亿元。

　　科(kē)大讯飞：一(yī)季(jì)度净亏损5789.5万元

　　科大(dà)讯飞披(pī)露一季报，一季度实现营(yíng)业(yè)收入28.88亿元，同(tóng)比(bǐ)下降17.64％；净利润亏损5789.53万元，上年(nián)同(tóng)期(qī)净利润1.1亿元。公司(sī)表示，基于在国(guó)产替代和业务(wù)开拓上的进展(zhǎn)，预计从二季度开(kāi)始将会实现收入和毛利正向增(zēng)长。同日披露年(nián)报，2022年净利润5.61亿元(yuán)，同(tóng)比下降63.94％；拟每(měi)10股派发现金红利1元（含税）。

　　中国电信：一季度(dù)净(jìng)利润同比增长10.5％

　　中(zhōng)国电信公告，一季度营收1297.5亿元，同(tóng)比增长9.4％；一季度净利润79.84亿元，同比增(zēng)长(zhǎng)10.5％。

　　中国移动：一季度净利润281亿元 同(tóng)比增长9.5％

　　中国移动公布2023年第一季度报告，报告期实现营业收入2507亿元，同比增长10.3％；归属于上市(shì)公(gōng)司股东的(de)净(jìng)利(lì)润(rùn)281亿(yì)元，同比增长(zhǎng)9.5％；基本(běn)每股收益1.31元(yuán)。

　　戴维医疗：一(yī)季度净利增421.75％至5001.93万元

　　戴维医疗公布2023年(nián)一季(jì)度报告，报告期公司实现营业(yè)收入1.58亿元，同比增长61.55％；归属于上(shàng)市(shì)公(gōng)司股(gǔ)东的净利润5001.93万元，同比增长421.75％；基本每股(gǔ)收益0.1737元。

　　燕(yàn)京啤酒：一季度(dù)净利(lì)6456万(wàn)元 同(tóng)比增长7373％

　　燕京啤酒发布一季(jì)报(bào)，2023年第一季度实现营(yíng)业收(shōu)入(rù)35.26亿元，同比增长13.74％；净利润6456.38万元，同(tóng)比增长7373.28％，上年同期(qī)净利润为86.39万元(yuán)。今年一(yī)季度实现啤(pí)酒(jiǔ)销量96.31万(wàn)千升，同比(bǐ)增长12.8％。

　　明德生(shēng)物：2022年净利同(tóng)比增198％ 拟10转(zhuǎn)4.9派37元

　　明德(dé)生物发布年报，2022年实现营业(yè)收入105.3亿(yì)元，同比增长(zhǎng)272.12％；净利润42.08亿元，同比增(zēng)长197.79％。公司拟每10股转增4.9股派发红利(lì)37元(yuán)（含税）。2022年(nián)，国(guó)内加(jiā)大(dà)核酸检测(cè)频率(lǜ)，公司(sī)核(hé)酸检测试剂及(jí)服务等相(xiāng)关收入大幅增长；海外对相关检测(cè)产(chǎn)品的需(xū)求增加刺激公司抗原(yuán)检(jiǎn)测(cè)试(shì)剂出口同比大幅增长。

　　迪威尔：2022年净利同比增277.34％ 拟10派1.6元

　　迪(dí)威尔公布2022年年度报告，2022年公司实现营业收入9.83亿元，同比增(zēng)长86.16％；归属于(yú)上市公司股(gǔ)东的净利润1.21亿元，同比增长277.34％；基本(běn)每股收益(yì)0.63元；拟向全体股东每10股派发现(xiàn)金红利1.60元（含税）。迪威(wēi)尔(ěr)同时(shí)披露一季报，2023年(nián)一季(jì)度实现净利润(rùn)3046.56万元(yuán)，同比增长(zhǎng)0.11％；扣非净利润(rùn)2943.48万元，同比增长23.3％。

　　人民(mín)同泰：一季度净(jìng)利(lì)7178.64万元 同比增(zēng)55.62％

　　人民同(tóng)泰披露一季报(bào)，一季度实现营业收入26.53亿元，同(tóng)比(bǐ)增长13.94％；净利(lì)润7178.64万元，同比增(zēng)长(zhǎng)55.62％；基本(běn)每股收益0.12元。

　　银河电子：一季度净利同比增33.53％ 拟增资嘉盛(shèng)电(diàn)控

　　银河(hé)电子公(gōng)告(gào)，为加强在电机(jī)、电控领(lǐng)域的布局，公司拟出(chū)资5600万元对洛阳嘉盛电控技术(shù)有限公司增资，增资(zī)后，公司持有嘉盛电控16％股权。此外，鉴(jiàn)于嘉(jiā)盛电源近几年实际(jì)经营业绩持续(xù)下滑(huá)，公司拟(nǐ)1.4亿元出(chū)售嘉盛电(diàn)源100％股权，交易完(wán)成预计(jì)产生(shēng)投(tóu)资收益(yì)140.35万元。银河电子同时披露一季(jì)报(bào)，2023年一季度实现净利润6278.9万元，同比增长33.53％。

　　杭叉集(jí)团(tuán)：一季度净利2.92亿元(yuán) 同比增(zēng)53.55％

　　杭(háng)叉集团公告，一季度实现营业收入39.29亿元，同比增长9.04％；净利润2.92亿元，同(tóng)比增长53.55％；基本每股收益0.34元(yuán)。

　　中京电子(zi)：2022年净(jìng)亏损1.79亿元

　　中京电子披露年报，2022年(nián)实现营业收入30.54亿元，同比增长3.72％；净利(lì)润亏损1.79亿元(yuán)，同比转亏(kuī)。公(gōng)司拟每(měi)10股派发红利0.8元（含税）。

　　首(shǒu)钢股份(fèn)：一季度净亏损(sǔn)5847.66万元(yuán) 同比盈(yíng)转亏

　　首钢股份发(fā)布年(nián)报及一季(jì)报，2022年实现净(jìng)利润11.25亿元，同比减(jiǎn)少(shǎo)84.18％（调整后）。2023年一季度(dù)净利润(rùn)为亏损5847.66万元(yuán)，同比转(zhuǎn)亏；钢材市场需求疲软，价格下跌(diē)，而原燃料(liào)高(gāo)位运行，产品(pǐn)盈利空间被挤压，企业经济效益下滑(huá)。

　　绿田机械：2022年净(jìng)利同比增35.11％ 拟10转(zhuǎn)4派10元

　　绿田机械公告，2022年实现营(yíng)业收入(rù)16.19亿元，同(tóng)比增长0.84％；净利(lì)润(rùn)2.15亿元，同比增长35.11％；基本每股收(shōu)益(yì)2.44元；公司拟每10股转增4股并派发红利10元（含(hán)税）。

　　海(hǎi)南机场：2022年净利(lì)润同比(bǐ)增长(zhǎng)301％

　　海南机场披露年度报告，2022年实现营业收入47.01亿元(yuán)，同(tóng)比增长3.89％；净利润18.56亿(yì)元，同(tóng)比增长300.68％。

　　东吴(wú)证券：一季度净利润5.83亿元 同比增长412.84％

　　东吴证券公布2023年第一季度业绩快(kuài)报公(gōng)告(gào)，报告期内，公司实(shí)现营(yíng)业收入(rù)22.54亿元，同比增长68.44％；归属于上(shàng)市公司股东的净利(lì)润(rùn)5.83亿元(yuán)，同比增长412.84％，主要变动(dòng)原因为：公(gōng)司投资银行业务(wù)、证(zhèng)券投资(zī)业(yè)务收入(rù)同比(bǐ)增长。

　　电(diàn)子(zi)城(chéng)：2022年净利润增长1774.47％至5.92亿元 拟10派0.53元

　　电子(zi)城公(gōng)布2022年年度报告，报告期实现营业收(shōu)入51.5亿元(yuán)，同(tóng)比增(zēng)长162.13％；归属于(yú)上市公司股东的净利润(rùn)5.92亿元，同比增长1774.47％；归属于上市公司(sī)股东的扣(kòu)除(chú)非(fēi)经常性损益的(de)净利(lì)润(rùn)5.29亿元；基(jī)本每股收益(yì)0.53元。拟向全体股东每10股(gǔ)分配现金红利(lì)0.53元(yuán)（含税）。

　　之江(jiāng)生物：2022年净利同比增0.23％ 拟10派(pài)12元(yuán)

　　之江生(shēng)物披露年报，2022年(nián)实(shí)现营业收(shōu)入23.26亿元(yuán)，同比(bǐ)增长15.23％；净利润7.6亿元，同比增长0.23％；基本每股收益3.93元；公(gōng)司(sī)拟每10股派(pài)发红利12元（含税）。

　　赛伦生物：2022年净利同比降16.14％ 拟(nǐ)10派7.5元(yuán)

　　赛伦生物(wù)公(gōng)布2022年年度报告，2022年实现营业收入(rù)1.74亿元，同比下降(jiàng)16.52％；净利润6413.58万元，同比下降(jiàng)16.14％；基本每股收益0.63元；公司(sī)拟每10股派发红利7.5元(yuán)（含税）。赛伦生物同时披露一季报，2023年一季度实现净(jìng)利润(rùn)301.51万元，同比下降23.86％。赛(sài)伦生物是一家(jiā)专(zhuān)注于抗血清抗毒(dú)素(sù)领域的生物医药(yào)企业。

　　盐(yán)津铺(pù)子：一季度净利1.12亿(yì)元(yuán) 同比增(zēng)长81.67％

　　盐津铺子发布(bù)一季报(bào)，2023年第一季度实现营业(yè)收入8.93亿元，同比增长(zhǎng)55.37％；净(jìng)利(lì)润1.12亿(yì)元，同比(bǐ)增长81.67％。

　　中国(guó)巨石：一季度净利9.21亿元(yuán) 同比(bǐ)下(xià)降(jiàng)49.84％

　　中(zhōng)国(guó)巨石发布2023年第一季度报(bào)告，实(shí)现营业收入36.71亿元，同比下降28.48％；净利(lì)润9.21亿元(yuán)，同(tóng)比下降49.84％；基本每股(gǔ)收(shōu)益0.23元。报(bào)告期内，公司产品价(jià)格下降(jiàng)，致(zhì)使毛利率下降。中(zhōng)国巨石(shí)主(zhǔ)营(yíng)玻(bō)璃纤维及制品。

　　一心堂：一季度净利2.39亿元 同比增长33.49％

　　一心堂发布年报及一季(jì)报，2022年公司实现(xiàn)净利润10.1亿元，同(tóng)比增长(zhǎng)9.59％；公(gōng)司拟每10股派发红利4元（含税）。2023年(nián)一季度(dù)，公司实(shí)现净利润(rùn)2.39亿(yì)元，同比增长33.49％。

　　长盈通(tōng)：2022年净利同比增(zēng)5.45％ 拟10转3派5元

　　长盈通公布2022年年(nián)度(dù)报告，报告期实现营业收入(rù)3.14亿(yì)元(yuán)，同比增长19.79％；归属于上市(shì)公(gōng)司股东的净利(lì)润(rùn)8076.56万元，同比增长5.45％；基本每股收益1.14元。拟向全(quán)体股东每10股转(zhuǎn)增3股分配现(xiàn)金红利5元（含税）。

　　珀莱(lái)雅：一季度(dù)净利(lì)同比(bǐ)增长31％ 控股股东、董事及高管(guǎn)人员计(jì)划减持股份

　　珀莱雅(yǎ)公告，一季度净利(lì)润2.08亿(yì)元，同(tóng)比增(zēng)长31.32％。公告同日，公司控股股东、实控人侯军呈拟通过大宗交易方式减(jiǎn)持不超过1.5％的公司股(gǔ)份；董事兼总经理方玉友拟通过(guò)大(dà)宗交易方式减(jiǎn)持不(bù)超过1.5％的公司股份；副总经理、董(dǒng)事(shì)会秘(mì)书兼财务负责(zé)人王莉拟通过集中(zhōng)竞价交易方式减持(chí)不超(chāo)过0.0199％的公司股份；副总(zǒng)经理金衍华拟通(tōng)过集中竞价交易方式减(jiǎn)持不超过0.0191％的公司股份。

　　【并购重组】

　　英搏(bó)尔(ěr)：拟发行可转(zhuǎn)债募资不超8.17亿元

　　英搏尔公(gōng)告，拟发行(xíng)可转债(zhài)募(mù)资不超过8.17亿元，用于新能源汽(qì)车动力总成(chéng)自动(dòng)化(huà)车间建设项目及补充流动资金。

　　豪(háo)能股份(fèn)：拟定增募资不(bù)超过5.5亿元(yuán)

　　豪能股份公告，拟定增募资不超(chāo)过5.5亿元，用(yòng)于新能源(yuán)汽车关(guān)键零(líng)部件生(shēng)产基(jī)地建设项目及补(bǔ)充流动资(zī)金。

　　【增持减(jiǎn)持】

　　金能科(kē)技(jì)：控股股东(dōng)及其一致行动(dòng)人(rén)拟减持不超过2.34％股份(fèn)

　　金能科(kē)技公告(gào)，控(kòng)股股东秦庆平及其(qí)一致(zhì)行动人秦璐拟减持公司股(gǔ)份合计不(bù)超过公(gōng)司总股本的2.3389％。

　　佳力图：控(kòng)股(gǔ)股(gǔ)东拟减持公司不(bù)超1％股(gǔ)份

　　佳力图公告，公司控股股东楷得投(tóu)资拟(nǐ)通(tōng)过集中竞价交易方式(shì)，减持(chí)不超过386.9万股（占公司总股(gǔ)本的1％）。

　　淳中科技(jì)：4名股东拟合计减持(chí)不超3.11％股份

　　淳中科技公告(gào)，何仕达(dá)、张峻峰、付国义、程锐(ruì)出于自身资(zī)金需求，拟合计减(jiǎn)持不超过575.76万股，约占公司当前总股本(běn)的3.11％。

　　拓荆科技(jì)：中微公(gōng)司拟减持(chí)不(bù)超(chāo)过1％股份

　　拓荆(jīng)科技(jì)公告，股东中(zhōng)微(wēi)公(gōng)司拟减持(chí)公司(sī)股份不超(chāo)过126.48万股，即不(bù)超过(guò)公(gōng)司总股(gǔ)本的1％。

　　【其他(tā)事项(xiàng)】

　　扬杰科技：拟10亿元投建6英寸碳化硅晶圆生产(chǎn)线项目

　　扬杰科技公告，公司与扬州市邗江(jiāng)区政(zhèng)府签署《岂汝先人志邪的翻译是什么，岂汝先人志邪的翻译英文6英(yīng)寸碳化(huà)硅晶圆(yuán)项目进(jìn)园框(kuāng)架合同》，公司拟在邗江区政府辖区投资新建6英(yīng)寸碳化硅晶圆生(shēng)产线项目(mù)，总(zǒng)投资约10亿(yì)元，分两期实施建设，项目(mù)全部建成投产后(hòu)，形成碳化硅6英(yīng)寸晶圆产能(néng)5000片/月(yuè)。

　　仙(xiān)琚制药：取得屈螺酮炔雌(cí)醇(chún)片境内生产药(yào)品注册证书

　　仙琚制(zhì)药公告，公司近日(rì)收到国(guó)家药监局核准签发的(de)关于屈螺酮炔雌醇片（Ⅱ）的(de)《药品注册证书》，该药品适(shì)应症(zhèng)为：女性口服避(bì)孕药；中度寻(xún)常痤疮，适(shì)用于≥14岁、没有(yǒu)口服(fú)避(bì)孕(yùn)药已知禁忌的已初潮女性。

　　中国联通：3月5G套餐(cān)用户(hù)累(lèi)计到达数22380.7万户

　　中国联通公告，3月5G套餐用户累计(jì)到达数22380.7万户(hù)；“大联接”用(yòng)户累计到达(dá)数89981万(wàn)户；物(wù)联网终端连接累(lèi)计到达(dá)数(shù)41572万户(hù)；5G行业虚拟专网服务客户数4562个。

　　华昌(chāng)达(dá)：与(yǔ)华工科技签(qiān)署战略合作框架协议

　　华(huá)昌达公告，与华工科技签署《战略(lüè)合作(zuò)框架协议》，双方(fāng)将在汽车智能制造装备，智能工厂建设，新能源电池(chí)、光(guāng)伏及新型储能等多个领(lǐng)域开(kāi)展(zhǎn)合作。

　　九洲集团：农林(lín)生物质热(rè)电联产项目(mù)一号(hào)机组并网发电

　　九(jiǔ)洲集团公告，公司投资建设的“富裕(yù)九(jiǔ)洲环境能(néng)源有限责(zé)任(rèn)公司2×40MW农林生物质热电联产项目”一号40MW机组成功并网发电。

　　博雅生物(wù)：与高特佳集团(tuán)、丹(dān)霞生物签署战略(lüè)合作(zuò)框架协议

　　博雅生物公告，与高特(tè)佳集团、丹霞生物签署《战略合(hé)作(zuò)框架协议》，在医药大健康领(lǐng)域的(de)深入合作。

　　四方(fāng)达(dá)：拟7亿元投(tóu)建(jiàn)年产70万克拉功能性金刚石产业化项目

　　四方达(dá)公告，控(kòng)股子公司河南(nán)天璇半(bàn)导体(tǐ)科技有限责任(rèn)公司拟在河南省郑州(zhōu)市(shì)经济(jì)技术开发区投(tóu)资建设年(nián)产70万克拉功能性金刚(gāng)石(shí)产业化项目，项目计划投资额7亿元。同日披露年报及一季报，2022年实现净利润约1.54亿元，同比增加(jiā)68.55％。2023年(nián)一季度(dù)实现净利润3407.84万元，同比下降13.98％。

　　天(tiān)齐(qí)锂业(yè)：子公司(sī)购买澳大利亚ESS股权交易终止

　　天齐(qí)锂业公告(gào)，公司控股(gǔ)子(zi)公司终止购买澳大利亚Essential Metals Limited（简称“ESS”）股权事宜。由于此(cǐ)次交易(yì)未(wèi)获(huò)ESS股东(dōng)大会(huì)审议通过，在此前提下(xià)，协议(yì)双方均无需因交(jiāo)易终止承担赔偿责任(rèn)，因(yīn)此(cǐ)交易(yì)终止不(bù)会对公司财(cái)务状况及经营(yíng)成果产生重(zhòng)大不利影响。

　　百济神(shén)州：百泽安全球(qiú)3期临床试验RATIONALE 305达(dá)到主(zhǔ)要(yào)终(zhōng)点(diǎn)

　　百济神州公告，公(gōng)司产品(pǐn)百泽安(ān)®（替雷利珠单抗注射液）全球(qiú)3期临床试验RATIONALE 305达到主要终点，无论PD-L1表(biǎo)达(dá)状态(tài)如何，相较于化疗(liáo)，接受(shòu)替(tì)雷利(lì)珠(zhū)单抗联合化疗治疗的(de)晚(wǎn)期不(bù)可切除或转(zhuǎn)移性胃或胃(wèi)食(shí)管结合部（G/GEJ）腺(xiàn)癌患者的总生存期（OS）具有优效性，且(qiě)未(wèi)发(fā)现新的安全性警示。

　　天润乳业：拟3.26亿元(yuán)收购新农乳(rǔ)业100％股权

　　天润乳业公(gōng)告，公(gōng)司(sī)拟现金收(shōu)购新(xīn)农(nóng)乳业(yè)100％的股权。交易价格以评估值为准，为3.26亿元。同日披露一季报，一季度实(shí)现净利润(rùn)5497.95万元，同比增长(zhǎng)55.58％。

　　洽(qià)洽食品：子公司拟3.5亿元规划新建生产线

　　洽洽食(shí)品公告，全资子公司包头洽洽与包头(tóu)稀(xī)土高新技术产业开发区管(guǎn)理委员会(huì)签订(dìng)《“包头洽(qià)洽(qià)坚(jiān)果休闲食(shí)品扩(kuò)建”项(xiàng)目(mù)入(rù)区协议》。“包头(tóu)洽洽坚(jiān)果休(xiū)闲食品扩建”项目规划(huà)新(xīn)建年(nián)产(chǎn)39000吨瓜子(zi)生产线和年产6000吨(dūn)坚果生产线(xiàn)，项目总(zǒng)投资(zī)约3.5亿(yì)元。

　　厦(shà)门国贸：2022年度(dù)公(gōng)司(sī)实现营业(yè)收入5219.18亿元 同(tóng)比增长12.30％

　　厦门国(guó)贸公告，2022年，公(gōng)司实(shí)现营业收入5219.18亿元，同比(bǐ)增长12.30％；归属于(yú)上市公司股东的(de)净(jìng)利润(rùn)35.89亿元，同比增长4.41％。拟每10股派发现金红利(lì)6.5元。

未经允许不得转载：重庆三峡中心医院、三峡中心医院、中心医院 岂汝先人志邪的翻译是什么，岂汝先人志邪的翻译英文